I fully understand what you are saying about the 9040C camo. I have only seen the up armoured package on a prototype (8-10 years ago) in the splinter Swedish camo.
All the new Swedish equipment seems to be solid green, XA-360, Rg32 etc.
What I think you will see when the money is there (or they have but not issued them) is the splinter camo on the Barracuda MSCN (Multi spectral camouflage nets).
That way a green machine can go from the Arctic to the Baltic to the Mid East without paint.
Just change the nets. The big driving force is the signature reduction not the paint saving

My 9040C's are for my freelance Balzac Defence Force. Kind of a Swedish/Finnish/Swiss mix. First test items without detail or tracks painted.



Dark green, OG and black grey. The grey is much darker in normal light.
Cheers.